Para los interesados, el diario de Darwin a bordo del Beagle ha vuelto. Lo dejé "plantado" antes de irme a México y al volver entre pitos y flautas siguió parado. Ahora que todos hemos vuelto de vacaciones, veremos si puedo mantener un ritmo de traducción decente.
PD. Se agradece el interés mostrado por todos los que me habéis dado un toque de atención durante el parón ;-)
PPD. Enlace añadido, para los nuevos y/o despistados. Más guiños.